 |
| Amando Álvarez Cabezas |
El estudio del Dialecto Cepedano sigue tan vivo como siempre. El último trabajo sobre nuestro dialecto ha sido realizado por Amando Álvarez Cabezas, quien ha publicado un diccionario de gran formato. La noticia aparecía publicada en El Faro de Astorga el pasado 7 de agosto de 2009, y en ella se informaba de su extraordinario contenido. Se trata de un diccionario de 315 páginas, que contiene más de 13.000 voces en cepedano, precedidas por sus homónimas en español. En muchos casos se aportan sinónimos, ejemplos enriquecedores o expresiones cotidianas.
El autor de Sueros de Cepeda es un infatigable investigador y desde hace muchos años ha centrado la mayor parte de sus esfuerzos en nuestro dialecto. En efecto, en el año 1994 publicó Vocabulario de la Cepeda, el año 2004 participó en La Cepeda y su dialecto junto a otros autores, y ahora, culmina esa labor con la publicación de un diccionario al que titulado De castellano a cepedano.